26.04.2026

Чорнобильська вишивка: регіональні орнаменти та особливості крою

Огляд характерних орнаментів і кроїв чорнобильського регіону на основі автентичних зразків ХХ століття, використаних у роботі над колекцією.

Ця колекція присвячена вишивці Чорнобильського регіону — локальній традиції Полісся, що сформувалася на території сучасної Київської області. Зразків із цього ареалу збереглося небагато, проте вони дають чітке уявлення про характер вишивки та крою.

Чорнобильські сорочки успадковують риси Полісся: червоно-чорну гаму, розшиті рукави та стриману орнаментику. Про регіональні відмінності — далі.

“Квітчання”: нова колекція, що звертає увагу на подільський настінний розпис

Одним із характерних жіночих кроїв Чорнобильського району Київської області є сорочки з пишним рукавом, вишитими під шию грудьми та застібкою збоку. Така конструкція формує впізнаваний силует і відображає локальні особливості поліської традиції крою, зокрема Київської та Житомирської областей. У межах цього регіону простежуються відмінності: для Київщини більш характерні рослинні мотиви, для Житомирщини — геометричні композиції.

Саме такі моделі фіксуються у збережених музейних зразках і архівних матеріалах як типові для цього регіону.

Далі — фото з фондів Державного наукового центру захисту культурної спадщини від техногенних катастроф.

Чорнобильська вишивка: регіональні орнаменти та особливості крою

Фото дівчини з Чорнобильського регіону, відселені території.

Відома на весь світ сорочка Марії Приймаченко також має характерні для цього регіону і крій, і вишивку.

Наші відтворені вироби зберігають характерний крій і музейний орнамент без змін. Обрані кольори – класичний молочний та сіро-чорний меланж, що асоціюється із землею та попелом. Представлені сорочкою та довгою сорочкою-сукнею.

Сорочка "Київське Полісся" молочна

132 EUR

Сорочка "Київське Полісся" сірий меланж

132 EUR

Сукня "Київське Полісся" cірий меланж

159 EUR

Сукня " Київське Полісся" молочна

159 EUR

Іншим характерним кроєм, притаманним лише території Чорнобильського регіону Київської області та помітно відмінним від інших регіонів, є крій з гесткою та квадратним вирізом. Кокетку та пишний рукав прикрашали тими ж квітковими, рідше – анімалістичними орнаментами у червоно-чорних тонах, що притаманні Поліссю в цілому.

Нижче представлені фото вишитих сорочок Чорнобильського району Київської області ХХ століття з фондів Державного наукового центру захисту культурної спадщини від техногенних катастроф.